Følgende er en oversættelse af en avisartikel fra 1947, der fanger vidnesbyrd fra WW Brazel om opdagelsen af ​​det flyvende tallerkenaffald og deres beskrivelse.

Roswell Daily Chronicle, 9. juli 1947

W. Brazel, en 48 år gammel landmand i Lincoln amt, der bor mindre end 50 mil sydøst for Corona, delte i dag sin historie om at finde, hvad militæret beskrev som en flyvende disk, men den reklame, han fandt, tvang ham til at levere, at hvis han nogensinde fandt andet end en bombe, ville han ikke sige noget om det.

Brazela blev bragt hit i eftermiddag af WE Whitmore fra KGFL radiostation, han tog et billede og Record og Jason Kellahin interviewede ham. Han blev sendt her fra Associated Press-kontoret i Albuquerque for at fortælle os om begivenheden. Det foto, han stillede for, blev sendt til AP af en tele wireframe-maskine, der var specielt forberedt på kontoret til Record RD af Adair, AP's førstelegrafist, der blev sendt her bare for at få dette foto såvel som et foto af Sheriff George Wilcox.
Brazel vidnede om, at den 14. juni var han og hans otte år gamle søn Vernon omkring 12-13 km væk fra JB Fosters ranchhus, som han formåede, da de stødte på et stort område dækket med snavs bestående af strimler af gummi, aluminiumsfolie og stive papirstykker og pinde. Det var, da Brazel skyndte sig at afslutte sin inspektion og var meget opmærksom på den. Men han noterede sig det, han så, og den 4. juli gik han tilbage til sin plads sammen med sin kone, Vernon og datter Betty (14), og indsamlede en masse affald.

Dagen efter hørte han om flyvende diske for første gang og begyndte at tænke, at det, han fandt, måske var en rest af en af ​​dem.
Mandag kom han til byen for at sælge en bølge, og mens han var der, gik han til sheriff George Wilcox og "hviskede til ham, som om det var hemmeligt", at han måske havde fundet en flyvende disk.
Wilcox samarbejdede med Roswell Air Force Base og maj. Jesse A. Marcel og manden i almindeligt tøj eskorterede ham hjem, hvor de samlet resten af ​​'disk'-stykkerne og gik ind i hans hus for at prøve at rekonstruere genstanden.

Ifølge Brazel kunne de simpelthen ikke overvinde det overhovedet. De forsøgte at gøre det til en drage, men de mislykkedes og kunne ikke finde ud af, hvordan de skulle sættes sammen for at passe til den. Derefter overførte major Marcel resterne til Roswell, og det var sidste gang, han havde hørt om det. Indtil han sagde, at han havde fundet en flyvende disk.
Brazel sagde, at han ikke havde set dem falde fra himlen og havde set dem, før de blev spredt, så han vidste ikke den oprindelige størrelse eller form objektet måtte have, men han troede, det kunne være omkring størrelsen på en bordplade. Ballonen, der bragte den op, hvis det var som den virkede, måtte være omkring 3,5 høj, i det mindste var det størrelsen på det rum, han sad i. Farven på gummiet var røget grå og spredt omkring 180 meter.
Da affaldet blev opsamlet, dannede folien, papiret og pinde et bundt, der var ca. 1 m langt og ca. 18-20 cm tykt, og gummien dannede et bundt, der var 45-50 cm langt og 20 cm tykt. Alt dette ville ifølge hans skøn veje ca. 2,5 kg. Der var ingen spor af metal i det område, der kunne påføres motoren og intet tegn på fremdrivningssystemer, selvom mindst et stykke papir blev fastgjort til et stykke film. Der blev ikke skrevet ord på denne enhed, selvom der blev skrevet breve på nogle dele. En betydelig mængde klæbebånd og bånd med trykte blomster blev brugt til konstruktionen. Ingen ledninger eller ledninger blev fundet, men der var øjer i papiret, hvilket indikerede, at der var en slags fastgørelse. Brazel sagde, at han før havde fundet to meteorologiske balloner på ranchen, men hvad han fandt denne gang var langt fra minder.
”Jeg er sikker på, at det, jeg fandt, ikke var en meteorologisk ballon,” sagde han. "Men hvis jeg finder noget andet end en bombe, har de et ret hårdt job med at få mig til at sige noget om det."

Vi anbefaler: