Hvorfor afrikanske børn græder ikke

12 12. 06. 2022
6. internationale konference om exopolitik, historie og spiritualitet

Jeg blev født og voksede op i Kenya og Cote d'Ivoire. Jeg har boet i Storbritannien i femten år. Men jeg vidste altid, at jeg vil have mine børn (når jeg har dem) til at blive bragt hjem i Kenya. Og ja, jeg antog, at jeg ville have børn. Jeg er en moderne afrikansk kvinde med to universitetsbeviser, en fjerde generation af beskæftigede kvinder i familien - men jeg er en typisk afrikansk kvinde, når det kommer til børn. Vi har stadig overbevisning om, at uden dem er vi ikke hele; børn er en velsignelse, der ville være tåbeligt at afvise. Det ser bare ikke ud til at angribe nogen.

Jeg blev gravid i Storbritannien. Ønsket om at føde hjemme var så stærkt, at jeg solgte min praksis i 5 måneder, etablerede en ny forretning og flyttede. Ligesom de fleste af de gravide mødre i Storbritannien har jeg læst bøgerne om børn og opdragelse. (Senere sagde min bedstemor, at babyer ikke læser bøgerne, og bare hvad de skal gøre er at "læse" deres baby.) Jeg gentagne gange læste, at afrikanske børn græder mindre end europæere. Jeg var nysgerrig hvorfor.

Da jeg vendte tilbage til Afrika, så jeg på mødre og børn. De var overalt bortset fra de mindste inden for seks uger, du var for det meste hjemme. Det første jeg bemærkede var det, på trods af deres ubiquity, er det faktisk meget svært faktisk at "se" den kenyanske baby. De er normalt utroligt velindpakket, end deres mor (nogle gange far) lægger sig til. Endnu større småbørn fastgjort til bagsiden er beskyttet mod vejret med et stort tæppe. Du er heldig at se på din hånd eller ben, for ikke at nævne din næse eller øje. Emballagen er en slags efterligning af livmoderen. Spædbørn stirrer bogstaveligt talt på stressene i den omgivende verden, de går ind i. Det andet jeg så på, var en kulturel affære. I Storbritannien skulle babyer græde. I Kenya var det helt modsat. Børn forventes ikke at græde. Når de græder, skal noget være forfærdeligt forkert; det skal løses med det samme. Min engelske svigerinde opsummerede det som følger: "Her kan folk virkelig ikke lide at høre barns gråd, ikke?"

Det hele var mere fornuftigt, da jeg endelig fødte en bedstemor, der kom ud af landsbyen. I virkeligheden græd min baby ganske meget. Vred og træt, jeg glemte nogle gange alt, hvad jeg læste og græd med. Men for min bedstemor var løsningen kun: "Nyonyo" (koj ji). Det var hendes svar på hvert bip. Nogle gange var det en blød blære, eller jeg lagde det ned eller havde brug for at skynde mig, men hun ville bare være ved hendes bryst - om hun spiste eller bare søgte efter fornøjelse. Jeg har brugt det mest af tiden og sov sammen, så det er kun en naturlig forlængelse af det, vi har gjort.

Endelig forstod jeg den berygtede hemmelighed af de frygtelige rum af afrikanske børn. Det var en kombination af tilfredse behov, hvilket krævede en total glemt hvad der skulle være og en koncentration om hvad der sker i øjeblikket. Resultatet var, at min baby fodrede meget; meget oftere end jeg nogensinde læste fra bøgerne og mindst fem gange mere end anbefalet af nogle strengere programmer.
Omkring fire måneder, når de fleste bymæssige mødre begyndte at introducere fast føde, som vi blev rådgivet min datter tilbage til den nyfødte tilgang og forlangte ammer hver time, som jeg er helt chokeret. I løbet af de foregående måneder, nemlig tiden mellem fodringer langsomt forlænget, jeg begyndte selv at acceptere patienter, nogle gange uden mig ukapávalo mælk eller afbryde mig dcerčina barnepige til min opmærksomhed, at han ønsker en lille drink.

De fleste af mødrene i gruppen, jeg gik til, havde allerede flasket deres børn til ris, og alle eksperter, der havde at gøre med vores børn - læger, og endog grundigt sagde, at det var okay. Selv mødre skal hvile. Vi var glade for at have gjort en beundringsværdig præstation, da vi udelukkende ammerede 4-måner og forsikrede os om, at børnene ville være okay. Noget passede mig ikke, og selvom jeg tøvende forsøgte at blande pawpawen (den frugt, der traditionelt blev brugt i Kenya, da vi spiste) med den aspirerede mælk og tilbød en blanding af min datter, nægtede hun det. Så kaldte jeg min bedstemor. Hun ler, spørger mig om jeg læser bøger igen. Hun forklarede mig så, at amning er alt andet end ligetil. "Hun vil fortælle dig, når hun er klar til at spise mad og hendes krop."
"Hvad skal jeg da gøre?" Spurgte jeg ivrigt.
"Gør hvad du har været i, fuck."

Så mit liv igen bremset. Mens en masse af mine jævnaldrende så frem til, da jeg fodre vandfugle ris og gradvist at indføre andre fødevarer, deres børn længere i søvn, vågnede jeg var med min datter om natten hver time eller to og forklarede dag til patienter der med min tilbagevenden til arbejde Det kommer ikke ud helt som planlagt.

Jeg blev hurtigt uforvarende en uformel rådgivning til andre bymødre. Transmit til mit telefonnummer og jeg ofte hørt under amning sig til at besvare telefonen, "Ja, bare ham / hende til at fortsætte med at amme." Ja, selv hvis du bare fodres. Ja, måske i dag kan du ikke engang ændre dine pyjamas. Ja, du skal stadig spise og drikke som en hest. Nej, jeg sandsynligvis ikke ville være et godt tidspunkt at vende tilbage til arbejde, hvis du har råd til ikke at gå "Og endelig, jeg har en mor forsikrede:".. Efterhånden vil det være lettere "Det sidste udsagn var fra min side et udtryk for håb, fordi for mig, at i det øjeblik der ikke lysere.

Ca. en uge før min datter var 5 måneder, gik vi til Storbritannien for et bryllup og også introducerede hende til familie og venner. Fordi jeg havde nogle andre pligter, havde jeg ikke problemer med at holde sin fodringsplan. På trods af alle de fremmede folks pinlige udseende, da jeg plejede min datter på offentlige steder, kunne jeg ikke bruge offentlige rum til amning, fordi de hovedsagelig var forbundet med toiletter.

De mennesker med hvem jeg sad ved bryllupsbordet sagde: "Du har en glad baby - men hun drikker ofte meget." Jeg var tavs. Og en anden dame tilføjede: "Men jeg læste et sted, at afrikanske børn ikke meget græder." Jeg kunne ikke hjælpe med at grine.

Min bedstemor er klogt råd:

  1. Tilby bryst hver gang barnet er rastløs, selvom du lige har fodret dem før.
  2. Spi det med ham. Ofte kan du tilbyde dine bryster, før babyen vågner op, og det vil tillade ham at sove igen hurtigere, og du vil være mere afslappet.
  3. Har altid en flaske vand på din hånd for at drikke og har nok mælk.
  4. Amning forstår din primære opgave (især i perioder med pludselig vækstacceleration) og gør det muligt for folk omkring dig at gøre så meget som muligt for dig. Der er få ting, de ikke kan vente på.
  5. Læs din baby, ikke bøger. Amning er ikke ligetil - det går op og ned og nogle gange i cirkler. Dit barns behov er den største ekspert.

J. Claire K. Niall

 

Lignende artikler