I Alaska blev en 50 år gammel flaske opdaget

3273x 05. 03. 2020 1 Reader

For 5 år siden kastede en russisk sømand en besked ombord på en flaske. Han sejlede til Sulak, en frysefiskerbåd, og faldt brevet i flasken i vandet i Stillehavet. Rapporten blev først fundet den 2019. august XNUMX af Tyler Ivanoff, en mand fra Alaska. Ivanoff ledte efter brænde på stranden i Sarichef nord for Berings Strædet, da han ramte en flaske.

”Jeg indsamlede bare brænde, da jeg stødte på en grøn flaske med en korkstop. Faktisk var det ikke en kork, det var en tæt prop, og jeg så et brev inde i flasken. ”” Mine børn var meget begejstrede, ”fortsatte han. "De spekulerede på, om det var en piratbesked eller en skat."

Med åbningen ventede han hjem for at dele spændingen med sine børn. Da de tog brevet ud, fandt de, at det var skrevet på russisk og dateret den 20. juni 1969. Ivanoff talte kun et par ord på russisk, hvilket ikke var nok til at oversætte brevet. Så han besluttede at sende det på Facebook for at se, om nogen af ​​hans venner ville være i stand til at læse det.

Fundet brev

Han modtog adskillige svar for at afgøre, at brevet var fra en sømand fra en fiskerflåde, der sejlede i Fjernøsten af ​​Sovjetunionen, og som blev opløst i 1992. Ifølge The Moscow Times begynder brevet med ordene: "Jeg hilser hjertelig enhver, der finder denne flaske, vi beder dig om at håndtere hele Sulak-besætningen i Vladivostok" og slutter med: "Vi ønsker dig godt helbred, et langt liv og en lykkelig rejse."

En Facebook-ven sendte en komplet oversættelse fra russisk, som du kan læse nedenfor:

Kærlighed! Fra den russiske flåde fra Far Eastern Transport Company! Vi, flåden fra den russiske kunstnerforening fra Sulak-skibet, beder dem, der finder denne flaske, om at informere os på: Vladivostok 43, den russiske kunstnerforening fra 'Sulak'. Jeg ønsker dig meget helbred, et langt liv og et lykkeligt krydstogt. 20. juni 1969.

Ivanoff vil finde forfatteren, der skrev beskeden, men har i øjeblikket ikke tid nok til at håndtere den. Han fortalte også sine venner, at de kunne prøve at finde en forfatter, hvis de var interesseret.

Fundet besked i en flaske.

Tonya Illman opdagede den ældste besked i en flaske, mens hun gik langs den vestlige australske strand nær Wedge Island i januar 2018. Da hun så den gamle glasflaske stikke ud af sandet, troede hun, at det kunne være et smukt dekorativt element til hendes husholdning. Efter graving viste det sig at være en ginflaske indeholdende en besked skrevet på tysk og dateret 12. juni 1886.

Efter at have tørret det fugtige brev besluttede Tonya og hendes familie at tage ham med til det australske australske museum for at se, om han virkelig var XNUMX år gammel. Dr. Ross Anderson, assisterende kurator for søfartsarkæologi, bekræftede ægtheden af ​​meddelelsen fundet i samråd med tyske og hollandske kolleger.

Rapporten oversat fra tysk læste: "Denne flaske blev kastet over bord den 12. juni 1886, på 32 ° 49 ′ sydlig bredde og 105 ° 25 ′ østlig længde. Fra: Barge Paul, fra havn: Elsfleth, kaptajn: D [uleselig], på en rejse fra Cardiff til Macassar. Finderen skal efter at have udfyldt oplysningerne på bagsiden af ​​arket, sende dem i en flaske til det tyske søfartsobservatorium i Hamborg eller til det nærmeste tyske konsulat. ”Paula's logbog blev sporet i Tyskland og bekræftet, at den 12. juni 1886 på tværs af dækket faldt flasken og manuskriptet til brevet og kaptajnens log også sammen. Læs hele historien nedenfor:

Ifølge bbc.com var det sædvanligt, at tyske sejlskibe i denne æra sendte beskeder i flasker, og en af ​​dem blev smidt i vandet i det sydøstlige Indiske Ocean under sejlads fra Wales til Indonesien. Af de tusinder af beskeder, der blev kastet over bord, blev seks hundrede og toogtres returneret til Tyskland. Den sidste flaske, der blev fundet, før Tonya Illmans opdagelse, var en flaske, der blev fundet i 1934 i Danmark. Familien lånte en besked og en flaske til visning til det vestlige australske museum.

Tip fra Sueneé Universe

Regina Martino: Shungit - Livets sten

For nogle er det kun sort stenfor andre naturligt vidunder fra Rusland. Shungites, uigennemsigtig sort mineralder har vidunderlige effekter og en positiv effekt på vores krop og sjæl. I denne bog lærer du alt hvad du handler om shungitu de ville vide.

Lignende artikler

Giv en kommentar